Simone晋书司马亮传翻译
的有关信息介绍如下：司马亮，字子翼，是晋宣帝司马懿的第四子。他自幼聪明警觉，才华出众，在魏国时期担任过散骑侍郎、万岁亭侯，后来升任东中郎将，并被封为广阳乡侯。他在寿春讨伐诸葛诞时遭遇失败，因此被免官。不久后，他被任命为左将军，加散骑常侍、假节，并出任监督豫州诸军事。随着五等的建立，他改封为祁阳伯，后转任镇西将军。晋武帝即位后，他被封为扶风郡王，拥有万户食邑，并设置了骑司马，增加了参军掾属。由于秦州刺史胡烈被羌族俘虏所害，司马亮派遣将军刘旂、骑督敬琰前往救援，但未能前进，因此被贬为平西将军。最终，他被免官并削减了爵位和封地。不久后，他被任命为抚军将军。在咸宁初年，为了给太妃伏氏汤沐邑，他在扶风池阳设置了四千一百户，后来改食南郡枝江。太妃曾因小病在洛水祓除，司马亮兄弟三人陪同，并持节鼓吹，震耀洛滨。晋武帝登陵云台看到这一幕后说：“伏妃可谓富贵矣。”同年，司马亮晋升为卫将军，并加侍中。由于宗室繁荣，没有统一的领导，晋武帝任命司马亮为宗师，保持原职不变，负责训导和监督。后来，他迁封汝南，出任镇南大将军、都督豫州军事，开府、假节，前往封国，并得到了追锋车、皂轮犊车和五十万钱的赏赐。不久后，他被征召为侍中、抚军大将军，统领后军将军和各营兵马。司马亮是西晋宗室大臣，也是“八王之乱”的参与者。他是河内郡温县（今河南省温县）人，魏太傅司马懿的第四子，大将军司马师与相国司马昭的弟弟，晋武帝司马炎的叔父。他在魏国时期担任过散骑侍郎、东中郎将等职务，入晋后累封汝南王，历任宗师、侍中、太尉、录尚书事等职。晋武帝末年被杨骏排斥，出镇许昌。惠帝即位后，杨骏被贾后所杀，司马亮入朝拜太宰、录尚书事，与太保卫瓘同辅政。他与楚王司马玮争夺兵权，因被诬陷有废立之谋而被杀。司马亮的一生充满了起伏和争议。他在政治和军事上的表现复杂多变，既有过人的才华和贡献，也因其决策和行动付出了生命的代价。他的故事是西晋时期政治斗争的一个缩影，反映了当时复杂的宫廷斗争和宗室之间的权力斗争。
